E questo grande maestro disse ancora altre parole di conforto ai suoi contemporanei: “Ed il Signore ti guiderà continuamente e soddisferà la tua anima.
And still further words of comfort did this great teacher speak to his contemporaries: “And the Lord will guide you continually and satisfy your soul.
Il popolo lo ascolta volentieri perché egli era uno di loro, un laico senza pretese; il più grande maestro religioso del mondo era in verità un laico.
The people heard him gladly because he was one of them, an unpretentious layman; the world’s greatest religious teacher was indeed a layman.
Davidge, tu impari questo da grande maestro Drac, Shizumaat?
Davidge, you learn this from great Drac teacher, Shismar?
Contiene le parole del nostro grande maestro, Shizumaat.
It contains the words of our great teacher, Shismar.
Ehm... il piccolo Farinelli, vorrebbe sapere perché il grande maestro, vuole proprio lui.
young Farinelli?.. wonders why the Maestro thought of him?
Voglio che tu mi insegni essere un grande maestro di Kung Fu come te.
I would like you to teach me to be a kung fu master like you.
Secondo i tibetani il nemico e' un grande maestro... perche' rafforza pazienza e compassione.
The Tibetans say an enemy is the greatest teacher because only an enemy can help develop patience and compassion.
Ho studiato con un grande maestro.
I study with a great master.
Questo particolare metodo è un insegnamento segreto. Tratto dal grande maestro, Sangye Yeshe.
This particular method is a secret teaching... from the lineage of the great master, Sangye Yeshe.
Ogni grande maestro che sia mai stato sul pianeta ci ha detto che la vita e' stata concepita per essere abbondante.
And so, even though we say we have lack it's because we don't open up our vision and see all what's around us.
Beh, io... ho avuto un grande maestro.
Well, I, uh... I had a great teacher.
Perfino gli eroi più eroici di tutta la Cina, i Cinque Cicloni, si inchinavano al cospetto di questo grande maestro.
Even the most heroic heroes in China the Furious Five bowed in respect to this great master.
questa è la casa di un grande maestro di arti marziali.
This is the home of a great martial arts master.
Tu sei un grande maestro. Per me sei molto importante.
You are a great master, you are very important for me.
Un umile servo, del grande maestro.
A humble servant of the great master.
Be', Ulric, se non ti dispiace, di' al grande maestro che suo fratello e' qui per vederlo.
Well, Ulric, if you wouldn't mind telling the great master that his brother's here to see him.
Da... un grande maestro... da dove provengo.
Where did you learn that? From a great sensei from where I'm from.
Orlandof divenne un grande maestro della razza blu e ricondusse molte tribù al culto del vero Dio sotto il nome di “Capo Supremo”.
Orlandof became a great teacher among the blue race and led many of the tribes back to the worship of the true God under the name of the “Supreme Chief.”
Ma questo grande maestro subordinò ogni cosa alla dottrina di un Dio unico, una Deità universale, un Creatore celeste, un Padre divino.
But this great teacher subordinated everything to the doctrine of one God, a universe Deity, a heavenly Creator, a divine Father.
Ero una macchina da salsa irrefrenabile, trofeo dopo trofeo dopo trofeo, il tutto supervisionato dal mio mentore, Ron Parfitt, grande maestro, grande bastardo.
'I was an unstoppable salsa machine, trophy after trophy after trophy, 'all overseen by my mentor, Ron Parfitt, 'great coach, hard bastard.'
Giovanni era il più grande maestro che abbia conosciuto.
John was the greatest teacher I ever knew.
Puoi portarmi da questo grande maestro?
Can you take me to this great master?
Il tempo e' un grande maestro che alla fine uccide tutti i suoi studenti.
Time is a great teacher that eventually kills all of its students.
Secondo te, il grande Maestro Oogway aveva previsto questo per te?
You think that is what the great Master Oogway saw for you?
Cosa ti impedisce di essere un grande maestro?
What is preventing you from being a Grandmaster?
Non so come essere un grande maestro.
I do not know about being a Grandmaster.
Se non fosse Dio, allora sarebbe un bugiardo, e quindi non un profeta, un grande maestro o un sant’uomo.
If He is not God, then He is a liar, and therefore not a prophet, good teacher, or godly man.
Nemmeno il nostro grande maestro Odo ne ha la padronanza!
Not even our highly regarded Odo has mastered it.
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.
We can receive rewards from Grand Master.
Inviteranno i piu' ricchi collezionisti e rivenditori, per una sessione di degustazione col Grande Maestro.
Then what they'll do is invite the richest collectors, dealers, to come for a tasting session with the Grand Master.
Ma non abbastanza da ingannare il Grande Maestro... il Dottor Traz.
But not enough to fake out the grand master, Dr. Traz.
Per quanto lui sia un grande maestro, tu sii veloce, ambizioso e senza pietà!
He might be a grandmaster, but don't hold back.
Penso solo che se il tipo dice che è un così grande maestro di chiavi...
I just think if this guy says that he's such a great security expert...
Iggy e' ben noto come il grande maestro del Punk conosciuto per le sue oltraggiose e imprevedibili buffonate sul palco.
I've lived all over this town This ain't no party this ain't no disco this ain't no fooling around
Quasi ogni religione principale insegna che Gesù fu un profeta o un grande maestro o un sant’uomo.
Almost every major religion teaches that Jesus was a prophet or a good teacher or a godly man.
Alla data della pubblicazione di quest'articolo, Karjakin è l’unico giocatore al mondo ad aver ottenuto il titolo di Grande Maestro all’età di 12 anni.
Karjakin is, at the time of publication, the only player to have earned the grandmaster title at the age of 12 years old.
Il grande maestro americano dell'horror Stephen KingInoltre non è stato privato di attenzione quest'anno.
The Great American Master of Horror Stephen KingAlso was not deprived of attention this year.
Il problema è che la Bibbia ci dice che Gesù fu infinitamente più di un profeta, di un grande maestro o di un sant’uomo.
The problem is, the Bible tells us that Jesus was infinitely more than a prophet, a good teacher, or a godly man.
Ma è anche un grande maestro.
But he is also a great teacher.
Ma Maria confidò a sua sorella Salomè che pensava che suo figlio fosse destinato a diventare un grande maestro.
But Mary did confide to her sister Salome that she thought her son was destined to become a great teacher.
Ricominciarono le guerre intestine e mai più dai tempi di questo grande maestro un altro capo riuscì a stabilire una pace universale tra di loro.
Internecine wars were resumed, and never after the days of this great teacher did another leader succeed in bringing universal peace among them.
In un linguaggio stupendo e con una grazia incomparabile questo grande maestro descrisse il Creatore onnipotente come il Padre che ama tutta l’umanità.
In superb language and with matchless grace this great teacher portrayed the all-powerful Creator as the all-loving Father. Messias.
Un grande maestro avvertì un tempo gli uomini che dovevano rinnovarsi nello spirito della loro mente; che dovevano trasformarsi in uomini nuovi, simili a Dio, creati in rettitudine ed in completezza di verità.
A great teacher once admonished men that they should be renewed in the spirit of their minds; that they become new men who, like God, are created in righteousness and in the completion of truth.
Che tu sia un principiante, un esperto giocatore di circolo o un Grande Maestro, qui troverai sempre, velocemente e facilmente, avversari adatti a te per giocare delle partite.
Whether you are a beginner, an experienced club player, or a grandmaster, you will find games quickly and easily with well-matched opponents.
Eppure è stato il mio più grande maestro.
Yet, he was my greatest teacher.
So che alcuni di voi staranno pensando, "ma come fai a trovare un grande maestro di vita in prigione?"
Now, I know some of you all are probably thinking, how did you find a great mentor in prison?
1.1784191131592s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And still further words of comfort did this great teacher speak to his contemporaries: “And the Lord will guide you continually and satisfy your soul. 